Local color? Questions linger about the funding and inclusiveness of “Pocahontas” opera

Earlier this month, Pocahontas—Woman of Two Worlds, a new opera composed by Minnesotan Linda Tutas Haugen, was performed at the Burnsville Performing Arts Center. After the show, over 100 community members—many of them protesters from the Native American community—shared their views during a sometimes heated discussion. While some of the emotions expressed that evening have cooled, questions about the funding of the production linger.Despite earnest efforts by the opera’s composer Linda Tutas Haugen and librettist Joan Vail Thorne to avoid the Disney pitfall of turning Pocahontas into what noted Native American historian Helen Rountree called “a buckskin-clad Barbie,” they walked right into the heart of the problem: whether it is opera or animation, the story of Pocahontas is still a story of conquest and oppression of Native Americans. Earlier this month, members of the local Native American community found reason to protest yet another retelling of this tale—paid for in part with money from the state’s legacy amendment arts fund.The composers of Pocahontas—Woman of Two Worlds consulted with Rountree and hewed closely to her historical description of Pocahontas’s life. “The story of a young woman firmly rooted in her own culture,” writes Rountree in an essay, “held hostage by bellicose newcomers, forcibly and then willingly assimilated into their own culture, killed by a mysterious disease, buried far from her homeland and ultimately used by the dominant society as a symbol for the oppression of her own people is not only an authentic account of Pocahontas’s experiences but is also emblematic of the histories of generations of Native people.”Despite the controversial history of the Pocahontas story, the Duluth Festival Opera received a $94,000 Arts Tour Minnesota grant from the Minnesota State Arts Board to take the show on a four-city tour this fall. Continue Reading

MUSIC | Controversy over Duluth Festival Opera’s “Pocahontas” overflows to tears and curses in Burnsville

A scene in Pocahontas: A Woman of Two Worlds has Pocahontas (Linh Kauffman) falling to her knees with outstretched arms, portraying the anguish of a woman who struggles to understand who she is and where she belongs. The poignant moment, moreover, pinpoints the emotional controversy surrounding the opera since it made its Minnesota debut in Duluth on Sept. 22.The opera, much like Pocahontas, seems to be caught in a conflict between two worlds. After the performance at the Burnsville Performing Arts Center on Oct. 1, over 100 community members—many of them protesters from the Native American community—had the opportunity to share their views regarding the opera with composer Linda Tutas Haugen and other members of the cast and production. Continue Reading

BOOKS | “Awesiinyensag -dibaajimowinan ji-gikinoo’amaageng”: 2011 National Book Festival pick in Ojibwe language

Among the books honored last weekend at the 2011 National Book Festival in Washington, D.C. was one written and published in Minnesota: Awesiinyensag – dibaajimowinan ji-gikinoo’amaageng by Anton Treuer et. al. The event, organized and sponsored by the Library of Congress, was quite the scene on the National Mall, attended by well-known authors, poets, and illustrators, and the event’s honorary chairs President Barack Obama and First Lady Michelle Obama. But there was probably no one there who could actually read Awesiinyensag.

Continue Reading