Actualización sobre la construcción de la Lake Street

Print

El trabajo de construcción esta progresando en ambos segmentos tanto Este como Oeste de la Lake Street como parte de la primera reconstrucción completa del principal corredor comercial en el Sur de Minneapolis en 50 años.

Oficiales del Departamento de Transportación del Condado de Hennepin, la agencia líder del proyecto, enfatiza que una línea de tráfico en cada dirección permanecerá abierta en las zonas de trabajo todo el tiempo durante la construcción. Las principales intersecciones también están abiertas aunque algunas otras estarán cerradas durante el tiempo que dure el proyecto.

Tanto las líneas de tráfico como las aceras están siendo reconstruidas, junto con una nueva decoración, incluyendo luces, pistas para bicicletas, y plantación de árboles. Trabajo adicional se esta llevando a cabo.

Los negocios sobre la Lake Street están abiertos durante la construcción. El Condado de Hennepin, la Ciudad de Minneapolis y el Consejo de la Lake Street lo invitan a dar su apoyo a estos negocios en las zonas de construcción.

Construcción del Segmento Este (36th Avenue East hasta West River Road)

La construcción se empezó desde la última semana de Marzo.

El concreto de la acera en la parte norte de Lake Street ha sido instalado en la parte final del este del proyecto. El contratista esta instalando nuevas luces y completando las operaciones detrás de los bordos y las aceras.

El presente trabajo tendrá tráfico en la parte norte de la Lake Street desde la 36th Avenue hasta West River Parkway en el comienzo de la semana del 9 de Julio.

El contratista continua completando las operaciones de instalación de alcantarillado y drenaje en la parte Sur de la Lake Street desde la 36th Ave East has 41st Avenue.

Los autobuses del servicio público que normalmente operan en la porción de la Lake Street han cambiado su ruta una cuadra al sur hasta la 31st Street. El segmento Oeste (Lake Street desde Dupont Avenue East hasta Bryant Avenue y Lyndale Avenue desde la 29th Street hasta la 31st Street)

El Contratista empezó las operaciones de construcción el 7 de Mayo.

Una base bituminosa será colocada, comenzando el jueves 28 de Junio sobre el lado Oeste de Lyndale Avenue entre la 29th Street y las 31st Street y también sobre el lado sur de la Lake Street desde Dupont Avenue hasta Bryant Avenue.

Bordos de concreto, alcantarillado y una nueva acera están pronosticados ser colocados inmediatamente después de que la base bituminosa sea completada.

Los autobuses del servicio público de la Lake Street han sido cambiados de ruta por la zona de construcción en la 31st. Street.

También, la ruta 4 de los autobuses han sido cambiados de ruta desde Lyndale Avenue hasta Bryant Avenue debido a la reconstrucción de la calle sobre Lyndale Avenue Sur de la 29th Street, incluyendo la intersección de la 31st Street y Lyndale Avenue. El estacionarse esta prohibido en el lado Oeste del Bryant Avenue entre la 26th Street y 28th Street, y estacionarse también esta prohibido en el lado Este de Bryant entre 28th Street y 29th Street. Estas restricciones son esperadas para durar hasta aproximadamente el 15 de Noviembre.

Los oficiales del proyecto enfatizan que el acceso a negocios, callejones y calles adyacentes serán mantenidos en las zonas de trabajo.

Para finales del 2008, Lake Street entre Dupont Avenue sobre el Oeste y el Rió Mississippi sobre el Este tendrán enteramente una nueva calle, aceras y amenidades como decoración.

La primera etapa de las tres fases del proyecto de la Lake Street involucra la reconstrucción

De la mitad de la porción de la Lake Street. Todo el trabajo principal ha sido completado excepto para la colocación de las dos pulgadas de pavimento desde la 14th Avenue hasta 21st Avenue y el rallado de la calle. Ese trabajo será completado este verano.

Para mas información, contacte al ingeniero del proyecto Don Shaffer al 612 596-0416 ó al 612 282-5536 (cell).