Neighborhoods

Pintura Gratis Disponible Para el Exterior de la Casa

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:45:46 +0000

Corcoran News

¿El exterior de su casa necesita pintura nueva? Mientras que hay proviciónes, el vecendario Corcoran ofrece pintura y la pintura base gratis para el exterior de la casa a los dueños de propiedades en Corcoran (usted puede estar rentando o dueño de casa) gracias a una donación de Valspar Foundation. Una “rueda” de colores están disponibles para que usted puede pegar con los colores que ya tienen o seleccionar un color nuevo. Hay un límite de 5 galónes a cada propiedad para 2013.

Los dueños de propiedades pueden pedir la pintura por manera de email a eric [at] corcoranneighborhood [dot] org con su nombre, dirección de la propiedad que quiere pintar, una descripción corta de su proyecto, y la cantidad de galónes que necesita (depende de la textura, planee que un galón cubre 400 metros cuadrados). Tambíen, incluya el nombre y numero de color para cada color que quiere (o diga “Todavía necesito escoger colores”). Los participantes recogerán su pintura en una ubicación de Valspar en San Pablo. El tiempo desde que pide la pintura y recoge la pintura será 1-2 semanas.

Si no tiene aceso a correo electronico, mande la información en una carta a CNO, 3451 Cedar Ave S, Minneapolis, MN 55407.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Si no tiene aceso a correo electronico, mande la información en una carta a CNO, 3451 Cedar Ave S, Minneapolis, MN 55407.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Información sobre el Parque

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:43:44 +0000

Corcoran News

De nuevo Corcoran está ofreciendo un programa de comida a los jóvenes. Niños de los edades 0-18 pueden venir y recibir una merienda a las 3:00 a 3:45 y una comida a las 5:00 a 5:45 diario. El programa empieza lunes el 10 de junio y continua lunes a viernes hasta el 16 de agosto. El programa es gratis a todos los niños. Juntamos en las mesas de picnic cerca el recreo y piscina si el clima nos deja. Si el tiempo es malo, nos reuniremos en el edificio. La comida viene por Minneapolis Public Schools Nutrition Center y hay reglas que tenemos que seguir. Todos los niños tienen que comer la comida en el sitio designada y no pueden traer la comida a casa. No podemos dar comida a personas que son mayor de edad (arriba de 19 años). La comida será nutritiva y no contiene productos de puerco. Si tiene preguntas sobre este programa, por favor llame a Corcoran Park.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

¡Undécimo año de Venta de Garaje en los vecendarios de Standish, Ericsson y Corcoran!

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:41:42 +0000

Corcoran News

sabado, 15 de junio de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde

¡Empiece a limpiar ahora en preparación para la venta de garaje de vecendario más grande en Minneapolis! El undécimo año de venta de garaje en los vecendarios de Standish, Ericsson, y Corcoran será el 15 de junio. El año pasado incluyeron más que 150 casas, trajeron aproximadamente $30,000 a los vencendarios, y reciclaron miles de artículos.

Mapas serán disponibles GRATIS para todos el 15 de junio. Se llevará acabo, sin importar las condiciónes del tiempo.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

sabado, 15 de junio de 9:00 de la mañana a 3:00 de la tarde

Mapas serán disponibles GRATIS para todos el 15 de junio. Se llevará acabo, sin importar las condiciónes del tiempo.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Las cosas están entrando en calor en el Mercado Granjero de Midtown

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:38:55 +0000

Corcoran News

A pesar de unas semanas difíciles de clima al comienzo de la temporada, las cosas están comenzando a entrar en calor en el Mercado Granjero de Midtown. Venga este mes de junio al mercado y vea lo que tienen para ofrecer nuestros fabulosos vendedores ambulantes: espárragos, espinacas, col, lechugas, cebollas verdes, rábanos, chicharos, brotes, ruibarbo, fresas, una variedad de carnes, huevos, queso, mantequilla, yogurt, miel, pan artesanal, alimentos cocinados, conserva, café, artes y manualidades y una gran variedad de deliciosas comidas; desayuno y almuerzo, para disfrutar en el mercado.

También durante el mes de junio asegúrese de asistir a la Campaña de Donación de Sangre, el sábado 1 de junio, administrada por los Centros Memorial Blood, el centro de sangre comunitaria, sin fines de lucro e independiente, más grande de Minnesota. La campaña de donación será de 8:30am a 1:30pm y los primeros 25 donantes recibirán una playera gratis, y todos los donantes que participen entrarán a un sorteo para ganar de 1 a 20 pares de boletos para ver a los Minnesota Twins. ¡Por favor venga y done! El mercado también será anfitrión de dos días marcados y titulados, durante junio, incluyendo Dirt Day el sábado 15 de junio y Bike Day el sábado 29 de junio. Dirt Day incluirá una variedad de grandiosas actividades en torno a compostaje y condición de la tierra. También, tendremos jardineros maestros y fertilizantes a la mano para contestar a sus preguntas sobre jardinería y compostaje. Para el Bike Day, este año ofreceremos revisiones de seguridad; desde talleres de bicicletas del área, tours de estaciones de NiceRide, servicios de valet para bicicletas y la oportunidad de ganar una variedad de grandiosos regalos cuando usted traiga su casco al puesto de información del mercado para entrar al sorteo. Acompáñenos a todo lo que el mercado tiene para ofrecer este mes de junio. ¡Esperamos verle por ahí!

El Mercado Granjero de Midtown se encuentra ubicado en la esquina de East Lake Street y 22nd Avenue South y ofrece comidas locales y frescas cada sábado de 8 de la mañana a 1 de la tarde, de mayo a junio; y, martes de 3 a 7 de la noche, de junio a octubre.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Prevención del robo

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:35:10 +0000

Corcoran News

Favor de LLAMAR AL 911 inmediatamente, para reportar un crimen o si observa actividades sospechosas.

Mantengamos nuestro vecindario seguro y agradable.

Lo que usted puede hacer:

Sea extremadamente cuidadoso de su entorno. Confíe en sus instintos. Tome en consideración a los extraños que deambulan por su área.
Sea especialmente consciente de su entorno cuando saque la basura o al dirigirse a su auto de noche. Si alguien está deambulando en el área, llame al 911.
Evite las distracciones. Los celulares, iPhones y otros aparatos electrónicos, pueden ser una distracción para usted y podrían llamar la atención de alguien que quiera adueñarse de ellos.
Esté atento. La policía quiere que usted llame al 9-1-1 para reportar cualquier actividad sospechosa: extraños caminando en las yardas o entre las casas, el sonido vidrios rompiéndose o golpes fuertes, camiones desconocidos o camionetas que perduran mucho tiempo en su callejón. Hable con sus vecinos acerca de estos eventos y le pedimos que esté alerta ante cualquier actividad sospechosa. Necesitamos la ayuda de todos.
Si usted es víctima de robo repórtelo inmediatamente, llamando al 911. Trate de recordar cuanta información le sea posible, al momento de estar hablando al 911.

¡Gracias por su ayuda!

Departamento de la Policía de Minneapolis

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Favor de LLAMAR AL 911 inmediatamente, para reportar un crimen o si observa actividades sospechosas.

Mantengamos nuestro vecindario seguro y agradable.

Lo que usted puede hacer:

Sea extremadamente cuidadoso de su entorno. Confíe en sus instintos. Tome en consideración a los extraños que deambulan por su área.
Sea especialmente consciente de su entorno cuando saque la basura o al dirigirse a su auto de noche. Si alguien está deambulando en el área, llame al 911.
Evite las distracciones. Los celulares, iPhones y otros aparatos electrónicos, pueden ser una distracción para usted y podrían llamar la atención de alguien que quiera adueñarse de ellos.
Esté atento. La policía quiere que usted llame al 9-1-1 para reportar cualquier actividad sospechosa: extraños caminando en las yardas o entre las casas, el sonido vidrios rompiéndose o golpes fuertes, camiones desconocidos o camionetas que perduran mucho tiempo en su callejón. Hable con sus vecinos acerca de estos eventos y le pedimos que esté alerta ante cualquier actividad sospechosa. Necesitamos la ayuda de todos.
Si usted es víctima de robo repórtelo inmediatamente, llamando al 911. Trate de recordar cuanta información le sea posible, al momento de estar hablando al 911.

¡Gracias por su ayuda!

Departamento de la Policía de Minneapolis

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Inspecciones de Seguridad para su Casa (Gratis)

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:29:59 +0000

Corcoran News

Reduzca la posibilidad de que su casa sea vulnerable a la entrada forzada, programe una inspección de seguridad que ofrece la Unidad SAFE del Departamento de Policía de Minneapolis. Para más información, contacte a John Reed (612-673-5579; John [dot] reed [at] minneapolismn [dot] gov).

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Free Paint Available for Home Exteriors

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:25:12 +0000

Corcoran News

Does your home’s siding or trim need a new coat of paint? While supplies last, the Corcoran Neighborhood Organization offers free exterior primer and paint to any Corcoran property owner (rental or owner-occupied) thanks to a generous grant from the Valspar Foundation. A "fan deck" of colors is available so that you can match an existing color or select a new one. Limit 5 gallons per property for 2013.

Property owners may request paint by sending an e-mail to eric [at] corcoranneighborhood [dot] org with name, address of the property to be painted, a short description of the project, and number of gallons needed (figure 400 square feet per gallon depending on texture). Also include the Valspar name and number for each color (or say, "I still need to select colors"). Participants will pick up their paint at a Valspar location in St. Paul. Time from request to pick up will be 1-2 weeks.

If you don't have access to e-mail, send the above information in a letter to CNO, 3451 Cedar Ave S, Minneapolis, MN 55407.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

If you don't have access to e-mail, send the above information in a letter to CNO, 3451 Cedar Ave S, Minneapolis, MN 55407.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

The deal is off: Developer for 2225 East Lake is out, and it's back to square one for the Midtown Farmers Market site

Kathleen Hoffer — Mon, 17 Jun 2013 22:22:10 +0000

Corcoran News

Everything seemed to be on track. After three years, much negotiation and a series of neighborhood meetings, developers L&H Station group presented a preliminary construction schedule last March. Phase 1 groundbreaking was supposed to happen this spring. So where are the bulldozers? Well, don’t look for them any time soon.

In April, Minneapolis Public Schools suddenly announced that they were terminating their involvement with L&H Station Group. To date, no explanation has been provided.

Why? Perhaps they were impatient with the lengthy process. Maybe they were still smarting from the outcry over their expensive and politically unpopular new headquarters in north Minneapolis. Ultimately, they are not giving any explanations. In a recent article in Finance & Commerce, Chief Administrative Officer Mark Bollinger would only say, “my mission is to maximize the return for the district’s real estate assets.” This suggests they already have another buyer who can deliver more development value per square foot of land.

So, what will happen on the site? In the short term, nothing. That’s not necessarily a bad thing, at least as far as most residents are concerned. We will have a site for our beloved Farmer’s Market. The existing building will still be used for Adult Basic Education. The popular parking spaces for YWCA members, market-goers and light rail users will remain.

The future remains uncertain. Presumably, MPS still wants to sell the land. Certainly the City of Minneapolis hopes to see transit-oriented development in that high-profile location. Hennepin County is currently moving their Human Services and Public Health Department out of downtown to several neighborhood hubs, and has expressed interest in locating one hub in a future development at the site. And Corcoran wants a development that will make our neighborhood more vibrant and livable.

Hopefully the next developers can satisfy everyone.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

In April, Minneapolis Public Schools suddenly announced that they were terminating their involvement with L&H Station Group. To date, no explanation has been provided.

Hopefully the next developers can satisfy everyone.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Resident finds Strength in Dance

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:18:00 +0000

Corcoran News

Healthy living in Corcoran

Just over the border of the Corcoran Neighborhood there sits a dance studio full of life, activity and joy. We recently caught up with a Corcoran Resident who frequents the studio to ask her about this fun way to exercise your body and your mind in a very social way. Corcoran Resident Martha Bird discovered a love of dancing 14 years ago but then stopped abruptly for a number of reasons. After taking a break for several a marriage ending, she regained the confidence to return to dancing. Her first ever class at the Social Dance studio, the Ballroom Waltz, brought a smile to her face and a deep feeling of joy. She was back on the dance floor for good.

Martha’s primary dancing experience occurred at age 16 when she was taught by a family member to “feel the motion of the other person’s body” and follow their movements. Since then, she has learned numerous dance steps through frequent classes at the Social Dance Studio and has become a genuine dancer. She now dances 3-5 times a week, for up to 7 hours at a time. She practices a variety of styles including Swing, Salsa, cumbia, Hambo, 2-step, waltz, rumba, and many more! Dancing fulfills her need for cardio, balance, core, and weightlifting, providing her with a well-rounded work out, all while doing something she loves!

One of the best parts about going to the Social Dance Studio is the dance etiquette. Everyone asks everyone to dance and they are constantly rotating partners so everyone dances with everyone. She encourages all to try it. “Go for it! Take a risk, take the challenge. You may love it!” Your first class is free and the teachers are always welcoming of newcomers. Attend a class, meet people then check out one of their dances! And if you don’t want to do it alone, email Martha mbirdthatflies [at] gmail [dot] com and she will share her love of dancing with all who desire to learn by going with you to your first lesson!

For more information about the Social Dance Studio, call 612-353-4445 or visit www.socialdancestudio.com.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Healthy living in Corcoran

For more information about the Social Dance Studio, call 612-353-4445 or visit www.socialdancestudio.com.

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Plant an Extra Row

Staff — Mon, 17 Jun 2013 22:13:43 +0000

Corcoran News

Your garden can help fight hunger when you plant an extra row of produce to donate to food shelves. By donating garden-grown produce to your local food shelf, you are contributing to the health of your community by providing nutritious food for people in need. By sharing part of your garden harvest with a local food shelf, you win too, by ensuring that none of your gardening efforts go to waste.

Interested in participating? Getting started is easy!

Connect: Visit www.healthyfoodshelves.org/plant_a_row.html to find a food shelf near you that would like to receive fresh produce donations.

Plan: Talk to your local food shelf to find out what types of fresh produce they would most like to receive. ( You can also find a suggested donations list on www.healthyfoodshelves.org)

Plant: Buy seeds at your local garden supply store for as little as $1 or join your Local Food Resource Hubs to get access to low-cost seeds, seedlings, and other gardening resources. Then, start planting!

Share: When it’s time to harvest, share the best of what you’ve grown with people in need. Food shelves appreciate receiving fresh, high quality produce at the peak of ripeness and nutritional value.

Gardeners who sign up to Plant an Extra Row and donate produce to a local food shelf will be eligible for free seed packets, a canvas tote bag, and the chance to win other gardening-related prizes.

For more information, visit www.healthyfoodshelves.org/plant_a_row.html or email SHIP [at] minneapolismn [dot] gov

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.

Interested in participating? Getting started is easy!

Connect: Visit www.healthyfoodshelves.org/plant_a_row.html to find a food shelf near you that would like to receive fresh produce donations.

Plan: Talk to your local food shelf to find out what types of fresh produce they would most like to receive. ( You can also find a suggested donations list on www.healthyfoodshelves.org)

Gardeners who sign up to Plant an Extra Row and donate produce to a local food shelf will be eligible for free seed packets, a canvas tote bag, and the chance to win other gardening-related prizes.

For more information, visit www.healthyfoodshelves.org/plant_a_row.html or email SHIP [at] minneapolismn [dot] gov

Contribute, advertise, or learn more about Corcoran News.
Click here for current edition.